Пуговицы Пушкина или Уши Амана...
Забавный случай был у жены в лабе. Вчера там была sweet friday - это когда кто-то очередной сотрудник лаборатории печет что-то сладкое и приносит это всем на с'едение. На этот раз это совпало с 1 апреля и праздником Пурим. Саша решила испечь по случаю пурима "Уши Амана". Ну, реакция людей на историю происхождения названия этой еды вы можете представить. Все думали, что Саша их разыгрывает :-)
И тут пришел главный босс профессор Ал. Босс (канадец) поинтересовался историей, внимательно выслушал, вроде бы поверил, похвалил продукт и подошел с Кате (со-дежурной по sweet friday), которая сделала эклеры, имеющие, как известно, вид вытянутых пухлых палочек. И тут он с иронической интонацией спросил вопрос, от которого все были в ауте - And what's this? I bet it has a story as well... Let me guess... "Lenin's Toes"?
Как говориться, я плакаль...
И тут пришел главный босс профессор Ал. Босс (канадец) поинтересовался историей, внимательно выслушал, вроде бы поверил, похвалил продукт и подошел с Кате (со-дежурной по sweet friday), которая сделала эклеры, имеющие, как известно, вид вытянутых пухлых палочек. И тут он с иронической интонацией спросил вопрос, от которого все были в ауте - And what's this? I bet it has a story as well... Let me guess... "Lenin's Toes"?
Как говориться, я плакаль...