Возможно, как говорят, они ждали другой самолет - Ан-26. Думали что его и сбивают, перепутали. Намеренно такое не выгодно ни России ни сепаратистам.

Про Россию - да, скорее всего кадры были их. Но теоретически и сами могли понажимать кнопки наугад, или кто-то в прошлом имел дело с ПВО, достаточно чтобы пустить ракету по цели. Нельзя исключить, хотя и маловероятно.