moebiuscat: (Default)
moebiuscat ([personal profile] moebiuscat) wrote2010-01-07 02:11 pm

С рождеством!

Всех, кому актуально, да и остальных заодно, поздравляю с Рождеством и желаю здоровья и сбычи всех мечт!

Иосиф Бродский

Колыбельная

Родила тебя в пустыне
я не зря.
Потому что нет в помине
в ней царя.

В ней искать тебя напрасно.
В ней зимой
стужи больше, чем пространства
в ней самой.

У одних - игрушки, мячик,
дом высок.
У тебя для игр ребячьих -
весь песок.

Привыкай, сынок, к пустыне
как к судьбе.
Где б ты ни был, жить отныне
в ней тебе.

Я тебя кормила грудью.
А она
приучила взгляд к безлюдью,
им полна.

Той звезде, на расстояньи
страшном, в ней
твоего чела сиянье,
знать видней.

Привыкай, сынок, к пустыне.
Под ногой,
окромя нее, твердыни
нет другой.

В ней судьба открыта взору
за версту.
В ней легко узнаешь гору
по кресту.

Не людские, знать, в ней тропы!
Велика
и безлюдна она, чтобы
шли века.

Привыкай, сынок, к пустыне,
как щепоть
к ветру, чувствуя, что ты не
только плоть.

Привыкай жить с этой тайной:
чувства те
пригодятся, знать, в бескрайне
пустоте.

Не хужей она, чем эта:
лишь длинней,
и любовь к тебе - примета
места в ней.

Привыкай к пустыне, милый,
и к звезде,
льющей свет с такою силой
в ней везде,

точно лампу жжет, о Сыне
в поздний час
вспомнив, Тот, Кто сам в пустыне
дольше нас.

Декабрь 1992

[identity profile] vvz.livejournal.com 2010-01-07 07:16 pm (UTC)(link)
Вот как раз насчёт последнего (сбыча всех мечт) и говорится, что человек предполагает, а Родившийся располагает :-)

[identity profile] moebiuscat.livejournal.com 2010-01-07 07:36 pm (UTC)(link)
В таком случае желаю всем расположения Родившегося :-)

[identity profile] rasteria.livejournal.com 2010-01-07 07:50 pm (UTC)(link)
С Рождеством вас!
oryx_and_crake: (Default)

[personal profile] oryx_and_crake 2010-01-07 08:18 pm (UTC)(link)
Спасибо! И тебя тоже!

[identity profile] krysochka.livejournal.com 2010-01-07 11:07 pm (UTC)(link)
С Рождеством! Чудное стихотворение Бродского... (от слова "чудо") :)

[identity profile] ivar.livejournal.com 2010-01-08 01:25 am (UTC)(link)
Спасибо, и вас еще раз тоже! И поправляйся скорее!