Сходу я конечно непомню, но могу привести аналогичный пример из недавних: Пробей в Google Maps (они, кстати, вроде на телеатласе) 248 Cedarholme Avenue, Keswick - нифига 248 Cedarholme Avenue, Georgina - находит GPS ведет себя так же.
Хотя Кесвик - это отдельный город, и никогда никто там себя жителями Georgina не считает, и адреса там пишутся Keswick.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re: Иногда и сами хозяева не знают точно где официально
Date: 2010-08-13 05:37 pm (UTC)Пробей в Google Maps (они, кстати, вроде на телеатласе)
248 Cedarholme Avenue, Keswick - нифига
248 Cedarholme Avenue, Georgina - находит
GPS ведет себя так же.
Хотя Кесвик - это отдельный город, и никогда никто там себя жителями Georgina не считает, и адреса там пишутся Keswick.